CTLGFVER
%$VER: Identify.catalog 0.10 (3.3.97)
deutsch
%ldKB
%ldMB
%ldGB
(unbekannt)
Erweiterung
Turbo
	Turbo RAM
Turbo HD-Kontroller
Turbo IDE-Kontroller
Turbo SCSI-Hostadapter
	Netzwerk
ArcNet
	Ethernet
Audio
Video
Multimedia
ISA-Bus-Br
	PC-Br
	Emulator
Macintosh-Emulator
Atari-Emulator
Graphik
Graphik-RAM
HD-Kontroller
HD-Kontroller-RAM
IDE-Kontroller
IDE-Kontroller-RAM
SCSI-Hostadapter
SCSI-Hostadapter-RAM
CD-ROM-Interface
internes Modem
internes ISDN
	Multi-I/O
Multiserielle
Multiparallele
Scanner-Interface
Zeichentablett-Interface
RAM-Erweiterung
	Flash-ROM
SCSI/IDE-Kontroller
RAM-Erweiterung / FPU
	(geraten)
	KickStart
32bit RAM-Erweiterung
Turbo, RAM-Erweiterung
Zugangskontrolle
	Interface
MFM-Festplatte
Recoverable
Deadend
	Unbekannt
Falsche Parameter
Kann Device nicht schlie
Kann Library nicht schlie
Genereller Fehler
I/O-Fehler
Kann Library nicht erzeugen
Kein Speicher
Kein Signal
Kann Device nicht 
ffnen
Kann Library nicht 
ffnen
Kann Resource nicht 
ffnen
Kann Proze
 nicht erstellen
Illegaler Adre
zugriff
"AutoVektor Ebene 1 Interruptfehler
"AutoVektor Ebene 2 Interruptfehler
"AutoVektor Ebene 3 Interruptfehler
"AutoVektor Ebene 4 Interruptfehler
"AutoVektor Ebene 5 Interruptfehler
"AutoVektor Ebene 6 Interruptfehler
"AutoVektor Ebene 7 Interruptfehler
Hardware-Bus (Zugriffs-) Fehler
CHK-Befehlsfehler
Koprozessor-Protokollverletzung
Division durch Null
Stackframe-Formatfehler
*FPCP Verzweigung nach ungeordnetem Zustand
FPCP Division durch Null
FPCP Ungenaues Ergebnis
FPCP Operandfehler
FPCP 
berlauf
FPCP Unterlauf
FPCP Unendlich signalisiert
Illegaler Befehl
Line 1010 Emulator
Line 1111 Emulator
PMMU Zugriffsebenen-Verletzung
PMMU Einstellung
PMMU Illegale Einstellung
FPCP signalisiert NAN
Privilegverletzung
Unechter Interrupt
Trace
TRAPV-Befehl
Kein Speicher f
r SW-Gadgets
Unerwartetes Paket erhalten
audio.device-Probleme
Falsche Pr
fsumme
Freigegebene Speicherregion
Memory-Header nicht gefunden
Recovery-Form von AN_GadgetType
ltiges Init-Paket f
r CLI/Shell
%Fehlerhafte IDCMP-Nachricht empfangen
Fehlerhaftes Overlay
.Ein uninitialisierter Quick-Interrupt trat auf
)Overlays sind f
r Libraries nicht erlaubt
'Versuch, alte Msg-Semaphore zu benutzen
.Fehlerh. R
ckgabestatus bei Intuition-Eintritt
Execbase-Pr
fsumme falsch
Bitmap zerst
BltBitMap: kein Speicher
!Illegale 68k-Exception verwendet
%Boot-Code lieferte eine Fehlermeldung
Bootstrap-Probleme
cia.resource-Probleme
colsole.device-Probleme
Kein Speicher f
r Port
Disk-Blocksequenz-Fehler
DiskCopy-Probleme
Disk-Fehler
diskfont.library-Probleme
disk.resource-Probleme
dos.library-Probleme
Get unit hat bereits eine Disk
Interrupt: keine aktive Unit
EndTask schlug fehl
!68000 Exception-Vektor-Pr
fsumme
exec.library-Probleme
expansion.library-Probleme
&Filehandle mehr als einmal geschlossen
#Bereits freien Speicher freigegeben
FreeVec schlug fehl
Unbekannter Gadget-Typ
gadtools.library-Probleme
gameport.device-Probleme
!Fehler bei Freigabe von graphics
Fehler bei neuer graphics
!Notfall-Speicher nicht verf
graphics: Speichermangel
#MonitorSpec-Belegung, kein Speicher
graphics.library-Probleme
icon.library-Probleme
InitStruct() einer APTR-Quelle
"Kein Speicher f
r Interrupt-Server
intuition.library-Probleme
'IO auf geschlossenem IORequest versucht
+Verwendung eines aktiven IORequest versucht
"Intuition belegte Semaphore falsch
Kein Speicher f
r Item-Plane
Obere Item-Ecke < RelZero
keyboard.device-Probleme
Taste ist bereits frei
Taste au
erhalb des Bereiches
layers.library-Probleme
Layers: Speichermangel
Library-Pr
fsumme falsch
Kein Speicher f
r langen Frame
Kein Speicher f
r MakeVPort
math.library-Probleme
)FreeMem: zerst
rte Speicherliste entdeckt
fung der Speicherliste schlug fehl
misc.resource-Probleme
"Konnte console.device nicht 
ffnen
Keine Zeichens
tze verf
-Intuition bei Semaphorebelegung 
bersprungen
)Konsole kann erstes Fenster nicht 
ffnen
)Zeichensatzbeschreibung nicht unterst
"Kein Speicher f
r neuen Bildschirm
)Kein Speicher f
r neues Bildschirmraster
Kein Speicher f
r neues Fenster
Kein Speicher f
r Plane
Qpkt-Fehler
ramlib-Probleme
Region-Speicher nicht verf
'Eine Semaphore ist in illegalem Zustand
Kein Speicher f
r kurzen Frame
-Stack scheint au
erhalb des Bereichs zu sein
Kein Speicher f
r Startup
!Speichermangel bei Unterbelegung
!Unbekannter Typ f
r Systemschirm
Kalibrierung: Suchfehler
%Delay: Fehler beim Timer-Wartevorgang
Text: kein Speicher f
r TmpRas
timer.device-Probleme
Fehlerhafte Anfrage
&Spannungsversorgung: kein 50/60Hz-Takt
trackdisk.device-Probleme
utility.library-Probleme
'Fehlerhafte IO-Nachricht (Hacker-Code?)
Fehlerhafte Start-Nachricht 2
GadTools kaputt?
Seltsames Echo
Workbench-Probleme
	V%ld.%ld
Keine
Neuer Amiga
Amiga 1000
Amiga (OCS)
Amiga (ECS)
Amiga 3000
	Amiga 600
Amiga 1200
Amiga 4000
DraCo
Walker
68000
68010
68020
68030
68040
68060
68881
68882
68851
Altais
AmigaOS
CyberGraphX
	Graffiti
	ProBench
Retina
Picasso
CyberGraphX 3
	Picasso96
Toccata
Maestix
MacroAudio
fehlerhaftes OS
Prelude
	Amiga 500